4204
德文翻譯. .德文翻譯
因為這是德國出產的
所以我猜應該是德文不過有些我也不太確定到底是德文還是英文麻煩各位大大了Moeck Rottenburgh BlockfltenANTILONDENS DETERGENTIUM Gegen Tropfen-bildung im Windkanal.Anwendung vgl.Pflegeanweisung.---------------------------------------------------------------------------PFLEGEL FR BLOCKELTEN lwischer und Pinsel nur sparsam mit l benetzen.Pflege-anweisung beachten------------------------------------------------------------------------------Neue Artikel-Nr. 4204 Alte Artikel-Nr. 329 Modell Rottenburgh Format Sopran Bauweise 3-tlg. Griffweise barock Stimmung a1 = 442 Hz Material Buchsbaum ------------------------------------------------------------------------------ MOECK 這是德國的一個廠牌
如果我想知道怎麼唸的話
有什麼辦法可以聽到他的正確發音?------------------------------------------------------------------------------如果各位大大有找到線上德-漢字典的話麻煩也給一下 謝謝!!
Moeck Rottenburgh BlockfloetenMoeck Rottenburgh(長笛的一種款式名)舌簧八孔直笛(或風琴管)ANTILONDENS DETERGENTIUM抗污清潔劑Gegen Tropfen-bildung im Windkanal.針對哨口(樂器的出風口)水漬殘留(Tropfen水滴)Anwendung vgl.使用說明書vgl. : vergleiche 比較Pflegeanweisung.清洗說明---------------------------------------------------------------------------PFLEGEL FUER BLOCKFOELTEN舌簧八孔直笛(或風琴管)清洗膠wischer und Pinsel nur sparsam mit l benutzen.使用抹布和毛刷(Pinsel原指毛筆)只要少少的一滴(一匙)就可以清理Pflege-anweisung beachten清洗樂器請小心使用------------------------------------------------------------------------------Neue Artikel-Nr. 4204 新編目﹕第4204號Alte Artikel-Nr. 329 舊編目﹕第329號Modell Rottenburgh Rottenburgh款式Format Sopran 高音款Bauweise 3-tlg. 結構﹕第三款Griffweise barock 指法﹕巴洛克Stimmung a1 = 442 Hz 音頻﹕442赫茲Material Buchsbaum 材質﹕黃楊木
參考資料
http://www.leo.org/
應該是:Moeck Rottenburgh BlockfltenANTILONDENS DETERGENTIUM 反對下落形成在風洞。
應用vgl 。
指示為關心。
--------------------------------------------------------------------------PFLEGEL 法郎BLOCKELTEN 只經濟上弄濕更多lwischer 和刷子以l 。
指示為關心考慮-----------------------------------------------------------------------------新文章第。
4204 個老人文章第。
329 式樣Rottenburgh 格式Sopran 大廈方法3-tlg. 掌握方式巴洛克式的傾向a1 = 442 轉每秒物質buchsbaum -----------------------------------------------------------------------------有些英文可能本身是專有名詞無法翻譯
Moeck Rottenburgh BlockfltenANTILONDENS DETERGENTIUM 反對下落形成在風洞。
應用vgl 。
指示為關心。
--------------------------------------------------------------------------PFLEGEL 法郎BLOCKELTEN 只經濟上弄濕更多lwischer 和刷子以l 。
指示為關心考慮-----------------------------------------------------------------------------新文章第。
4204 個老人文章第。
329 式樣Rottenburgh 格式Sopran 大廈方法3-tlg. 掌握方式巴洛克式的傾向a1 = 442 轉每秒物質buchsbaum -----------------------------------------------------------------------------MOECKhttp://tw.search.yahoo.com/language/translate?doit=done