4205

有關匯率的問題 這題要如何計算?

一、Some of the quotes below against the U.S. dollar are given in European terms and some are in American terms. Determine which are which and change those in American terms to European terms.a.Argentina:Ps1.0017/$b.Brazil: $2.6080/realc.Canada: C$1.6000/US$d.Denmark: DKr8.3156/$e.France: FF7.3328/$f.Germany: $0.4574/DMg.Indonesia:$0.0000923/$h.Hong Kong:HK$7.8000/US$i.Japan: $0.008246/¥j.New Zealand:US$0.4205/NZ$k.Russia: Rub29.7270/$l.Turkey: £1540000/$這題我不懂到底老師要我們做什麼?請知道的各未能替我解惑要怎麼寫?謝謝~
先替你譯題目。

一、下列對於美元的報價

有些是採歐式的寫法

有些是採美式的寫法。

請辨認出它們各自是哪一種

並把使用美式寫法的轉換成歐式寫法。

至於該怎麼解呢?匯率的表示法(以美元為準)

常用的是「直接報價法」和「間接報價法」。

直接報價法表示的是「以本國貨幣為計價單位

所表示的每一單位外國貨幣價值」

寫起來會像是 1美元 = 32.8120 新台幣 (這裡使用新台幣為本國貨幣的範例喔)。

間接報價法表示的是「以外國貨幣為計價單位

所表示之每一單位的本國貨幣價值」

寫起來會像是 1台幣 = 0.030 美元 (這裡使用新台幣為本國貨幣的範例喔)。

世界各國多採用直接報價法

採用間接報價法的則以英、美兩國為主。

不知道這樣能不能讓你瞭解這道題目該怎麼做呢? 參考資料 網路 我自己

匯率換算,匯率查詢,美金匯率,日幣匯率,歐元匯率,澳幣匯率,人民幣匯率,台灣銀行匯率,即期匯率,港幣匯率匯率,國貨幣,新台幣,外國貨幣,American,問題,單位,寫法,Determine,間接報價法

句子|專有名詞|意思|中翻英|發音|提升|單字|練習|文法|演說技巧|翻譯機|英文寫作|祈使句|解釋|口語|片語|翻譯|語法|名詞|動詞|文章|會話|語言學|學英文|命令句|分詞|怎麼唸|用語|補習|英文諺語|英翻中|演講稿|怎麼學|自我介紹|詞性|

4205
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1206112207951如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 AM-4201風速計 的頭像
    AM-4201風速計

    《富豪傳奇》

    AM-4201風速計 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()